越南新娘住民陳秋柳和藝文一直都很有緣分，先是因思鄉情切哼歌被音樂人譜成歌曲，後來在電影「愛琳娜」軋一角，近期又被盜火劇團導演謝東寧相中，擔任台灣文學獎金典獎「吉卜拉」的女主角娜蒂，月中將登上國家戲劇院。
13年前，在姊姊介紹牽線下，年僅21歲的陳秋柳從越南胡志明市嫁到新北市三重，連一句中文都不會說，曾讓她許多夜晚抱棉被哭泣。後來學會中文，她在新住民家庭服務中心和移民署擔任通譯志工。
她尷尬回憶說，有次丈夫要她買「味素」，她卻買「麵線」回來，兩者的台語發音很像，初學台語的她實在難分辨。但學習力強的她，熟悉中文後，馬上就展現多方面的才藝，舉凡美甲、裁縫、3D果凍、舞蹈都有興趣。
4年前陳秋柳和越南同鄉成立「泰友印越舞蹈社」，教東南亞新住民姊妹傳統舞蹈，曾在小英就職總統典禮上演出，才華逐漸被看見，導演林靖傑邀她在電影「愛琳娜」中飾演女主角愛琳娜新住民學生的媽媽，在電影中唱著「我從越南來」，如今又升格擔任女主角，在國家戲劇院實驗劇場演出5場。
「吉卜拉」是描述外籍看護帶著老阿嬤逃亡的故事，外籍看護娜蒂看護年老失能、又在鄉下獨居的老阿嬤，但這位老阿嬤卻是唯一能和她溝通的人，逃跑的路程中發生一連串有趣卻又發人省思的故事。
社會局長張錦麗說，全國新住民將近52萬人，新北市有10萬多人，占總數近五分之一，像越南新娘陳秋柳這麼優秀的新住民，融入台灣社會，又能展現才華，相當不容易，也希望出現更多陳秋柳，讓新住民在台灣活得更亮麗。
