台中市神岡區圳堵國小新住民子女佔15%,校方這學期開始試辦新住民語文教學,由越南新娘新住民陳氏士擔任講師,讓3到6年級新住民學童,有機會學到媽媽的語言-越南語。
圳堵國小校長蔡宗信表示,12年國民基本教育課程綱要總綱,將新住民語文列入「語文」領域,以東南亞國家語文為主,國小學生將從本土語文及新住民語文中,依其需求任選1種必修,每週1節。該校從本學期開始試辦新住民語文教學,以越南語為主,由新住民語文教學支援工作人員陳氏士擔任講師,教導3至6年級新住民學生,讓新住民子女有機會接觸母語課程。
圳堵國小從9月開始上課至今,學童已能從問好、問早的基本禮貌,到了解家人稱謂表達感情,並從怯生生地開口念讀到大聲,還能合唱越南童謠,已有學生詢問老師第一冊學習結束後,還可以繼續學習嗎?
校方為了解越南語教師教學成效,安排2次觀課,發現陳氏士不但自製有聲簡報、轉轉樂、翻翻樂、擲骰子等多元教材,並規劃短劇表演、童謠演唱等,讓學生將所學運用於生活中;陳氏士說,每次上課,學生都會大聲用越南語問早,燃起她的教學熱誠,就算沒有鐘點費,再多上幾堂課也願意。
蔡宗信說,圳堵國小新住民子女約占全校的15%,以越南籍最多,因不同家庭背景有不同的教養方式及學習習慣,溝通的落差也產生學習落差,希望透過多元文化教育融入各領域教學,讓親師生理解彼此的異同,進而彼此尊重、團結合作,找到每位學生的生命亮點。